Ghasel

Begriff Aus dem Persischen: Gazelle – oder auch schöne Frau. Auch Ghasele oder Gasel.
Definition Ein Ghasel ist eine Folge zweizeiliger Strophen, bei der der sich der zweite Vers der nachfolgenden Strophen auf den Reim der ersten Strophe reimt.
Verwendung Die Liebe ist ein hervorstechendes Thema des Ghasel, aber bei weitem nicht das einzige.
Beispiel Hugo von Hofmannsthal

In der ärmsten kleinen Geige liegt die Harmonie des Alls verborgen,
Liegt ekstatisch tiefstes Stöhnen, Jauchzen süßen Schalls verborgen;
In dem Stein am Wege liegt der Funke, der die Welt entzündet,
Liegt die Wucht des fürchterlichen, blitzesgleichen Pralls verborgen.
In dem Wort, dem abgegriffnen, liegt was mancher sinnend suchet:
Eine Wahrheit, mit der Klarheit leuchtenden Kristalls verborgen …
Lockt die Töne, sticht die Wahrheit, werft den Stein mit Riesenkräften!
Unsern Blicken ist Vollkommnes seit dem Tag des Sündenfalls verborgen.